Shoppers looking to update their denim wardrobe should start with one key piece rather than overhauling everything at once.